Summer trip 01 Enjoying Ski Resort in Summer
We visited “Hakubagoryu” 白馬五竜 in Nagano prefercture to enjoy the summer holidays.
The place is a famous ski resort in winter.
However, people who run the ski company is trying to utilize the resort during the summer.
So they built camp sites, botanical gardens, athletic parks and other various facilities and holding events such as seeing fireflies in summer.
Actually, I guess that tourism and agriculture are the only industries in rural areas.
It’s good that many people come to rural areas because I noticed that most staffs were elderly.
I hope that rural areas will be revitalized.
To be continued.





Loved the last photo! They have started to run a lot of events in the Alps in summer to attract mor evisitors (other than the walkers and climbers). besides I think the ountains in summer with all the wildflowers are stunning!
Thank you so much. There are really many kinds of flowers there. I’ll share them soon.
Many photographers love them.
In France many ski resorts are used for downhill mountain biking – very popular!!
Thank you for stopping. Downhill biking sounds very interesting.
I want to try it.
What a great idea!! It appears they’ve done a wonderful job.
Thanks a lot. I think so.
The flowers are beautiful. I think it is important to visit nature.
Thanks. Indeed, I think so. It’s necessary for the rural areas.
It looks like a really beautiful place. The same can be said for rural areas in England with regard to tourism and agriculture. It’s wonderful to have these places where one can rejuvenate and contemplate.
I love your photograph with the butterfly and big yellow daisies: exquisite!
Thank you so much. It’s interesting to know that the situation is same in England.
The last photo is my favorite.
はるほど。
名古屋の白馬に行かれたんですね。
私は愛知県の白馬は初めて聞きましたが、
長野県の白馬は知っています。
それもとてもきれいな場所ですね。
ええ。とてもきれいな場所でした。思ったより暑かったですけど、山の上は、涼しかったです。
Is a beautiful place
Thanks! That’s true.
I think ski resorts are much nicer in summer than in winter!
That photo of the flowers and the butterfly is so lovely. You’re going to publish more? Great! Happy.
Thank you. I think so. Actually, we haven’t enjoyed ski for many years.
Of course, I took many photos and will share them soon.
Great photos! Isn’t it amazing how different the ski resorts look without snow. Glad you had the opportunity to visit.
Thank you so much. We really enjoyed the resort. The place was very beautiful.
スノーボードをしに白馬五竜に行ったことを思い出しました!とてもよい所ですよね。
実は、3枚目の写真に写っている鐘を友人と思いきり引っ張って、スキー場中に鳴り響かせてしまったことがあります。。。周囲のお客さん達は喜んでくれたのですが、今思うとかなりはた迷惑な奴です。
そうでしたか。確か、あの鐘は幸せの鐘とか書いてあったような気がします。私は、スキーもスノボーもあまりしたことがないので改めてチャレンジしてみようかと思います。
What a nice trip you had.
Yes, thank you!
We love visiting these types of places in summer to escape the heat of the cities. They are still very beautiful and the views are amazing. Some favourite retreats in Nagano include Karuizawa and Kamikochi.
Thanks. Karuizawa is also my favorite. It takes only two hours to get Karuizawa from my house by car.
The place is very beautiful.
I can picture in my mind how it looks like in Winter, where everywhere cover by snow
Beautiful!
The mountains with snow must be really beautiful.
I have nominated you for the One Lovely Blog Award. If you like, visit the post at
http://eclipseofthemoon.wordpress.com/2012/08/01/one-lovely-blog-award/
and copy and Paste the Award to your blog.
With full understanding if you not wish to participate in Awards,
and with love
//Eclipse
Thank you so much. I’m really glad to receive it.I appreciate it. (however, I don’t follow the rule recently. I’m really sorry. )
American ski resorts are very popular destinations for all seasons, as well. I think the mountains are beautiful anytime of year.
I see. That’s good. Mountains are always attractive place. I prefer mountains than sea.
What a beautiful scenery! =D
Yes, thank you.
some days ago in Tokyo the political party of the GREENS / oeco was established with the support by our German politician Bärbel Höhn – now they gather arguments against nuclear power electricity … their logo is a sunflower …
I see. I didn’t know that. I hope that it will achieve its aim.
The botanical garden is beautiful. It’s nice to see the resort is used during the summer.
Thanks. I’ll share about botanical garden much more.
Your last photo is really special. Love it.
Thanks a lot. The sky was very impressive.
I just never thought about Japan as a ski destination. Very interesting.
Thanks. There are many ski resort in Japan. So some ski players can get gold medals.
All the more reason to visit Japan! Thanks Cocomino!
You’re welcome. Thank you.
That final photo is very special and beautiful. I could hang it on the wall and look at it!
Oh, it’s my pleasure. The last one is also my favorite.